In una sessione di prove libere, fortemente caratterizzzata dalle cadute a causa delle gomme, il pilota della Honda satellite, Marco Simoncelli è riuscito ad ottenere il miglior tempo di 1.22.823, mettendosi davanti al leader della classifica mondiale, Casey Stoner. Con il terzo crono, giunge il campione del mondo con la Yamaha, Jorge Lorenzo che accusa un ritardo di pochi millesimi dai primi due riders. Buon quarto posto per la Desmosedici di Nicky Hayden e Andrea Dovizioso chiude la top five.
Alle spalle di Dovizioso giungono Karel Abraham, Hector Barbera e Randy De Puniet. Buone notizie quindi in casa Ducati, che caduta di Valentino Rossi a parte, sembra andar bene su questo tortuoso circuito.
Dietro a De Puniet si sono piazzati Ben Spies e Colin Edwards, Dani Pedrosa, Alvaro Bautista e Cal Crutchlow.
Ecco gli altri risultati delle prime prove libere del GP di Germania 2011:
1 58 MARCO SIMONCELLI HONDA SAN CARLO HONDA GRESINI 1:22.823
2 27 CASEY STONER HONDA REPSOL HONDA TEAM 1:23.004 0.181
3 1 JORGE LORENZO YAMAHA YAMAHA FACTORY RACING 1:23.046 0.223
4 69 NICKY HAYDEN DUCATI DUCATI TEAM 1:23.205 0.382
5 4 ANDREA DOVIZIOSO HONDA REPSOL HONDA TEAM 1:23.355 0.532
6 17 KAREL ABRAHAM DUCATI CARDION AB MOTORACING 1:23.416 0.593
7 8 HECTOR BARBERA DUCATI MAPFRE ASPAR TEAM MOTOGP 1:23.433 0.610
8 14 RANDY DE PUNIET DUCATI PRAMAC RACING TEAM 1:23.534 0.711
9 11 BEN SPIES YAMAHA YAMAHA FACTORY RACING 1:23.558 0.735
10 5 COLIN EDWARDS YAMAHA MONSTER YAMAHA TECH 3 1:23.594 0.771
11 26 DANI PEDROSA HONDA REPSOL HONDA TEAM 1:23.604 0.781
12 19 ALVARO BAUTISTA SUZUKI RIZLA SUZUKI MOTOGP 1:23.989 1.166
13 35 CAL CRUTCHLOW YAMAHA MONSTER YAMAHA TECH 3 1:24.162 1.339
14 46 VALENTINO ROSSI DUCATI DUCATI TEAM 1:24.512 1.689
15 7 HIROSHI AOYAMA HONDA SAN CARLO HONDA GRESINI 1:24.620 1.797
16 24 TONI ELIAS HONDA LCR HONDA MOTOGP 1:26.060 3.237
17 65 LORIS CAPIROSSI DUCATI PRAMAC RACING TEAM 1:26.334 3.511
